Yamaha MG12 Bedienungsanleitung

MIXING CONSOLEMode d'emploiMG16/4MG12/4Pour une utilisation optimale de votre console de mixage Pages 6 à 17F

Pour une utilisation optimale de votre console de mixage MG16/4, MG12/4 10 Que devient le signal une fois qu'il est entré dans la console À pr

Pour une utilisation optimale de votre console de mixageMG16/4, MG12/411 Premiers pas vers l'obtention d'un son de qualité supérieureAvant d

Pour une utilisation optimale de votre console de mixageMG16/4, MG12/4123-2. Procédure de réglage des niveaux pour obtenir des résultats optimumsNous

Pour une utilisation optimale de votre console de mixageMG16/4, MG12/413 Effets externes, Mixages de contrôle et Groupes4-1. Bus AUX pour envois de co

Pour une utilisation optimale de votre console de mixageMG16/4, MG12/4144-2. Utilisation des groupesLes bus et les potentiomètres de groupes permetten

Pour une utilisation optimale de votre console de mixageMG16/4, MG12/4154-3. Insertion de canaux pour traitement spécifiqueUn autre moyen de récupérer

Pour une utilisation optimale de votre console de mixageMG16/4, MG12/416 Réaliser de meilleurs mixages5-1. Approche du mixage—Par où commencer ?Le mix

Pour une utilisation optimale de votre console de mixageMG16/4, MG12/417Séparez-les !Placez vos instruments de manière à ce qu'ilsaient de la pla

MG16/4, MG12/418Panneaux avant et arrièreRemarque :Dans ce manuel, toutes les illustrations de panneau montrent celui de la console de mixage MG16/4.1

Panneaux avant et arrièreMG16/4, MG12/4196 Commutateur PREPour choisir d'envoyer soit le signal pré-fader (avantpotentiomètre), soit le signal po

MG16/4, MG12/4 2 Précautions —Pour une utilisation sans risque— AVERTISSEMENT ● Connectez l'adaptateur secteur de cet appareil uniquement à unep

Panneaux avant et arrière MG16/4, MG12/4 20 1 Potentiomètre principal ST Pour ajuster le niveau du signal vers les sorties jacks ST OUT. 2 Potentiomè

Panneaux avant et arrièreMG16/4, MG12/4218 Commutateurs de signal d'indicateurs de niveau (Commutateurs ST-GROUP et 2TR IN)Ces commutateurs d&apo

Panneaux avant et arrièreMG16/4, MG12/4221 Prises jack d'entrée des canaux• Prises jack MIC (MG16/4 : canaux 1 à 8, 9/10, 11/12.MG12/4 : canaux 1

Panneaux avant et arrièreMG16/4, MG12/4238 Prises jack RETURN L (MONO), RIl s'agit de prises jack téléphoniques d'entrée de ligne asymétri-q

MG16/4, MG12/424Installation(1) Avant de connecter les microphones et les instruments, vérifiez que tous les appareils sont arrêtés. Vérifiez aussi que

InstallationMG16/4, MG12/425 Renforcement du son pour performance en direct (Live)( )STAUX 1(PRE )STDIDIMicrophones Haut-parleurs de contr

InstallationMG16/4, MG12/426 Montage de la console MG16/4(1) Deux supports métalliques de fixation sur rack sont vissés sur la console. Utilisez un to

MG16/4, MG12/427Annexe Caractéristiques généralesAvec 0 dBu = 0,775 V et 0 dBV = 1 V1Mesuré avec un filtre passe-bas de 12,7 kHz, –6 dB/oct. (équivale

AnnexeMG16/4, MG12/428 Caractéristiques d'entréeAvec 0 dBu = 0,775 V et 0 dBV = 1V* Sensibilité d’entrée : le plus faible niveau qui produit l

AnnexeMG16/4, MG12/429 MG16/4 MG12/4Schémas dimensionnels39331.5309.6D 416.6H 108101.3 3W 42342827.5480Console montée sur le rack317.4D 416.6325.61

Précautions MG16/4, MG12/4 3 —Pour une utilisation correcte— ● Les connecteurs de type XLR sont câblés comme suit : broche 1: terre, broche 2 : posit

AnnexeMG16/4, MG12/430Schéma synoptique et Schéma de niveau

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pr

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2002 Yamaha CorporationV981810 312CRCR32.2-07D0Printed in ChinaYamah

MG16/4, MG12/4 4 Introduction Merci pour l'acquisition de votre console de mixage YAMAHA MG16/4 ou MG12/4. Cetteconsole de mixage associe la fac

Introduction MG16/4, MG12/4 5 (1) Vérifiez que le bouton de mise en marche de la console de mixage est sur la position STANDBY (veille). Utilisez uniq

MG16/4, MG12/4 6 Pour une utilisation optimale de votre console de mixage IntroductionVous avez acquis une console de mixage et vous êtes maintenant

Pour une utilisation optimale de votre console de mixage MG16/4, MG12/4 7 Chaque chose à sa place 1-1. Une grande quantité de connecteurs—Où les bra

Pour une utilisation optimale de votre console de mixage MG16/4, MG12/4 8 1-2. Symétrique, Asymétrique—Quelle est la différence ? En deux mots : le &

Pour une utilisation optimale de votre console de mixage MG16/4, MG12/4 9 1-3. Niveaux de signal—Ce qu'il faut faire et ce qu'il ne faut pa