Yamaha NS-SW500 Bedienungshandbuch

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungshandbuch nach Subwoofer Yamaha NS-SW500 herunter. Yamaha YST-SW500 Owner`s manual [en] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - NS-SW500

RTLEnglish Español中文SubwooferNS-SW500OWNER’S MANUALMANUAL DE INSTRUCCIONES

Seite 2

7 EnThe figures below show the optimum adjustment of each control and the frequency characteristics when the subwoofer is combined with a typical fron

Seite 3 - CONTENTS

8 EnEnglishRefer to the chart below if this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below, or if the instru

Seite 4 - PLACEMENT

i EsGracias por haber elegido este producto YAMAHA.Lea las siguientes precauciones de funcionamiento antes usar este aparato por primera vez. YAMAHA n

Seite 5 - CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS

ii EsEspañolCARACTERÍSTICAS ...1ACCESORIO SUMINISTRADO ...1UBICACIÓN..

Seite 6 - CONNECTIONS

1 Es• Este sistema de subwoofers emplea la tecnología avanzada de servo activo de Yamaha (Advanced Yamaha Active Servo Technology II) desarrollada par

Seite 7 - To AC outlet

2 EsEspañol1 Indicador2 PuertoDa salida a sonidos ultragraves.3 Terminales OUTPUT (TO SPEAKERS) ( página 3)Se pueden utilizar para conectarse con los

Seite 8 - SYSTEM CONNECTIONS

3 EsElija entre los siguientes el método de conexión que mejor se ajuste a su sistema de audio. Elija este método si su amplificador tiene terminales

Seite 9 - ADJUSTING THE BALANCE

4 EsEspañol Ejemplo: Conexión del subwoofer con un amplificador que cuenta con un conjunto de terminales de salida para altavocesUtilice cables para

Seite 10 - ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II

5 EsSi utiliza el cable de control del sistema que se suministra para conectar un subwoofer con un componente Yamaha (por ejemplo, un Yamaha Digital S

Seite 11 - SPECIFICATIONS

6 EsEspañolPara conseguir un sonido natural con un componente efectivo de ultragraves, deberá ajustar el balance del volumen y el tono entre el subwoo

Seite 12

i EnThank you for selecting this YAMAHA product.Please read the following operating precautions before use. YAMAHA will not be held responsible for an

Seite 13 - CONTENIDO

7 EsLas cifras que aparecen a continuación muestran el ajuste óptimo de cada control y las características de frecuencia cuando el subwoofer se combin

Seite 14 - UBICACIÓN

8 EsEspañolConsulte el siguiente cuadro cuando el aparato no funcione correctamente. Si el problema no es uno de los que aparecen en la siguiente list

Seite 15 - CONTROLES Y SUS FUNCIONES

i Zh感谢您选用 YAMAHA 产品。请在使用前阅读以下操作需知。对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,YAMAHA 公司概不负责。• 为了确保获得最佳性能,请仔细阅读本使用说明书,并妥善保管,以备将来参考。• 请在凉爽、干燥、清洁的地方安装本装置 - 应远离窗口、热源,避免在振动过大

Seite 16 - CONEXIONES

ii Zh中文特性 ...1随本机提供的附件 ...1摆放位置 ...1超低音扬声器摆放方向 ...

Seite 17

1 Zh• 本超低音扬声系统采用 YAMAHA 专为产生更高品质超低音研发的 Advanced Yamaha Active Servo Technology II 技术。(有关 Advanced Yamaha Active Servo Technology II 的详情,请参阅第 7页。)此超低音能

Seite 18 - CONEXIONES DEL SISTEMA

2 Zh中文1 指示灯2 出音孔输出超低音声音。3OUTPUT (TO SPEAKERS) (至扬声器)端子( 第3页)可以用于连接主扬声器。来自 INPUT1 端子的信号被传送到这些端子。4 INPUT2 (NORMAL) 端子 ( 第3页)用于输入来自放大器的线路电平信号。5INPUT3 (

Seite 19 - AJUSTE DEL BALANCE

3 Zh从以下连接方法中选择最适合您的音频系统的连接方法。 如果放大器有线路输出 (管脚插口)端子,请选择这种方法。( 此页 ) 如果您的放大器没有线路输出 (管脚插口)端子,请选择这种方法。( 第 4 页 )注意• 在进行连接之前,请先拔掉超低音扬声器及其他音频 / 视频装置的电源插头,在完成

Seite 20

4 Zh中文 举例:将超低音扬声器连接到具有一组扬声器输出端子的放大器使用扬声器线缆连接放大器的扬声器输出端子到超低音扬声器的 INPUT 1 (FROM AMPLIFIER) 端子。连接前置扬声器到超低音扬声器的 OUTPUT (TO SPEAKERS) 端子。尽管超低音扬声器连接在前置扬声器和

Seite 21 - ESPECIFICACIONES

5 Zh如果使用随附的系统控制线缆连接一只超低音扬声器到其它 YAMAHA 装置 (例如具备系统连接器插孔的 Yamaha Digital Sound Projector),在打开或关闭该连接装置的电源时,将自动使超低音扬声器开机或关机。 连接举例系统连接的工作方式注意• 为使此特性可用,超低音扬

Seite 22 - 注意:操作本装置前敬请阅读

6 Zh中文为实现超低音装置的正常声音效果,必须调整超低音扬声器与前置扬声器之间的音量和音质平衡。请遵循下面的步骤。1. 将 VOLUME (音量)控制旋钮设置到最小 (0)。2. 打开连接到超低音扬声器的装置的电源。如果该装置是连接到超低音扬声器的 SYSTEM CONNECTOR 插孔,请打开该

Seite 24 - 随本机提供的附件

7 Zh以下图示显示各控制器的最佳设定和当本超低音扬声器与标准前置扬声器系统配合使用时的频率特征。 当与一套10 cm或13 cm声支撑2路系统前置扬声器配合使用时 当与一套20 cm或25 cm声支撑2路系统前置扬声器配合使用时* 本图并未描绘实际的频率响应特征。1988 年,Yamaha 开

Seite 25 - 开关设置为 OFF (关)。

8 Zh中文如果本装置功能不良,请检查下列各项。如果问题在下表中未列出或以下给出的说明无法提供帮助,请切断电源,与授权的 YAMAHA 经销商或维修中心联系,寻求帮助。类型...Advanced Yamaha Active Serv

Seite 26 - 连接到放大器的线路输出 (管脚插口)端子

© 2010 Yamaha Corporation Printed in Indonesia WV17020

Seite 27 - 连接到超低音扬声器的 INPUT1/OUTPUT 端子

1 En• This subwoofer system employs Advanced Yamaha Active Servo Technology II, which Yamaha has developed for the production of higher quality, super

Seite 28 - 自动电源开关功能

2 EnEnglish1 Indicator2 PortOutputs super-bass sound.3 OUTPUT (TO SPEAKERS) terminals ( page 3)Can be used for connecting to the main speakers. Signa

Seite 29 - 或使用手册上查到。

3 EnChoose one of the following connection methods most suitable for your audio system. Choose this method if your amplifier has line output (pin jack

Seite 30

4 EnEnglish Example: Connecting the subwoofer to an amplifier that features one set of speaker output terminalsUse speaker cables to connect the spea

Seite 31

5 EnIf you use the supplied system control cable to connect a subwoofer to a Yamaha component (e.g., Yamaha Digital Sound Projector that features a sy

Seite 32

6 EnEnglishTo achieve natural sound with an effective super-bass component, you must adjust the volume and tone balance between the subwoofer and the

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare