Yamaha YST-SW011 Bedienungshandbuch

i YST-SW011_CA Page i Monday, December 20, 2004 7:54 PM

6 Troubleshooting Refer to the chart below if the unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed, or if the instr

7 English Specifications YST-SW011 Type ...Advanced Yamaha Active Servo Technology Driver ... 20 cm (8") cone woo

i Précautions: Veuillez lire ce qui suit avant d’utiliser l’appareil • Pour garantir les meilleures performances possibles, lire ce manuel avec atten

1FrançaisSommairePrécautions: Veuillez lire ce qui suit avant d’utiliser l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iIntroduction . . . . . .

2Placement du Subwoofer ( : subwoofer, : enceinte avant)L’utilisation d’un seul subwoofer dans une chaîne donne déjà de bons résultats, cependant

3FrançaisConnexionsAttention: Branchez les cordons d’alimentation du Subwoofer et des autres éléments A/V au sec-teur uniquement après avoir effectué

4Utilisation du Subwoofer1Témoin d’alimentationS’allume en VERT quand l’interrupteur POWER (2) est sur “ON”. S’éteint quand vous placez l’interrupteu

5FrançaisAdvanced Yamaha Active Servo TechnologyLa théorie à la base de la technologie “Advanced Yamaha Active Servo Technology” repose sur deux facte

6DépannageSi l’appareil ne semble pas fonctionner normalement, reportez-vous au tableau ci-dessous. Si vous n’y trou-vez pas une description de votre

7FrançaisFiche techniqueYST-SW011Type... “Advanced Yamaha Active Servo Technology”Haut-parleur ... Woofer à cône de 20cmAvec bl

i IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Explanation of graphic symbols:The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended

2005 All rights reserved.YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC

ii English We Want You Listening for a Lifetime Yamaha and the Electronic Industries Association’s Con-sumer Electronics Group want you to get the mo

iii Precautions: Read this before operating this unit • To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place

1 English Table of contents Precautions: Read this before operating this unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iiiIntroductio

2 Positioning the subwoofer ( : subwoofer, : front speaker) One subwoofer will have a good effect on your audio system, however, the use of two

3 English Connections Caution: Plug the power cables for the sub-woofer and other audio/video components into an AC outlet only after you complete al

4 Using the subwoofer 1 Power indicator Lights up GREEN when the POWER switch ( 2 ) is turned ON; turns off when the POWER switch is turned OFF.

5 English Advanced Yamaha Active Servo Technology The theory behind Yamaha Active Servo Technol-ogy is based on two factors: the Helmholtz resona-tor