Yamaha YBR250 Bedienungshandbuch

YAMAHA MOTOR DA AMAZÔNIA LTDA.PRINTED IN BRAZIL2007 - GYL(E)OWNER’S MANUALYBR2505D1-F8199-E0

1-41SAFETY INFORMATIONl Never start the engine or let it runfor any length of time in a closedarea. The exhaust fumes arepoisonous and may cause loss

2-12DESCRIPTIONEAU10410Left view1. Idle adjusting screw2. Battery3. Main fuse4. Fuse box5. Storage compartment6. Grab bar7. Seat lock8. Shift pedal9.

2-22DESCRIPTIONEAU10420Right view1. Owner’s tool kit2. Air filter element3. Front brake fluid reservoir4. Engine oil filter element5. Engine oil fille

2-32DESCRIPTIONEAU10430Controls and instruments1. Clutch lever2. Left handlebar switches3. Speedometer4. Display5. Tachometer6. Front brake lever7. Th

3-13INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEAU10460Main switch/steering lockThe main switch/steering lock controlsthe ignition and lighting systems, and isus

3-23INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEAU11003Indicator and warning lights1. Turn signal indicator light “ / ”2. Neutral indicator light “N”3. High bea

3-33INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEAU11872Tachometer1. Speedometer2. TachometerThe electric tachometer allows the riderto monitor the engine speed a

3-43INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSthe “SELECT” button, and then push the“RESET” button for at least one second.If you do not reset the fuel reservet

3-53INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEAU12350Pass switch “ ”Press this switch to flash the headlight.EAU12400Dimmer switch “ / ”Set this switch to “

3-63INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEAU12870Shift pedal1. Shift pedalThe shift pedal is located on the left sideof the engine and is used in combinati

INTRODUCTIONEAU10100Welcome to the Yamaha world of motorcycling!As the owner of the YBR250, you are benefiting from Yamaha’s vast experience and newes

3-73INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEAU13021Fuel tank capTo remove the fuel tank capInsert the key into the lock and turn it1/4 turn clockwise. The lo

3-83INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSECA10070Immediately wipe off spilled fuel witha clean, dry, soft cloth, since fuel maydeteriorate painted surfaces

3-93INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEAU13800SeatTo remove the seat1. Insert the key into the seat lock,and then turn it clockwise.2. Pull the seat off

3-103INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSTo release the helmet from thehelmet holderOpen the seat, remove the helmet fromthe helmet holder, and then close

3-113INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEWA10210Always adjust both shock absorberassemblies equally, otherwise poorhandling and loss of stability mayresu

3-123INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSbelow and have a Yamaha dealerrepair it if it does not functionproperly.EAU15311Ignition circuit cut-off systemTh

3-133INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSWith the engine turned off:1. Move the sidestand down.2. Make sure that the engine stop switch is turned on.3. Tu

4-14PRE-OPERATION CHECKS EAU15592The condition of a vehicle is the owner’s responsibility. Vital components can start to deteriorate quickly and unexp

4-24PRE-OPERATION CHECKSEAU15605Pre-operation check listcap 4.pmd 24/1/2007, 14:372

4-34PRE-OPERATION CHECKScap 4.pmd 24/1/2007, 14:373

IMPORTANT MANUAL INFORMATIONEAU10151Particularly important information is distinguished in this manual by the following notations:The Safety Alert Sym

5-15OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTSEAU15950EWA10270lllll Become thoroughly familiarwith all operating controls andtheir functions before riding.

5-25OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTSpreserve the battery. Do not crank theengine more than 10 seconds on anyone attempt.ECA11040For maximum engin

5-35OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTSEAU16810Tips for reducing fuelconsumptionFuel consumption depends largely onyour riding style. Consider the f

5-45OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTSEAU17212ParkingWhen parking, stop the engine, and thenremove the key from the main switch.EWA10310lllll Since

6-16PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU17240Safety is an obligation of the owner.Periodic inspection, adjustment andlubrication will keep your ve

6-26PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU17707Periodic maintenance and lubrication chartlllll The annual checks must be performed every year, excep

6-36PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRcap 6.pmd 24/1/2007, 14:373

6-46PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRcap 6.pmd 24/1/2007, 14:374

6-56PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU18660l The air filter needs more frequent service if you are riding in unusually wet or dusty areas.l Hydr

6-66PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU18721Removing and installing thecowling and panelsThe cowling and panels shown need tobe removed to perfor

IMPORTANT MANUAL INFORMATIONYBR250OWNER’S MANUAL© 2007 by Yamaha Motor da Amazônia Ltda1st edition, January 2007All rights reservedAny reprinting or u

6-76PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR1. Remove the seat. (See page 3-9.)2. Remove the screws, and then pullthe panel to the outside as shown.To in

6-86PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRSpecified spark plug:NGK / DR8EATo install the spark plug1. Measure the spark plug gap with awire thickness g

6-96PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRThe engine oil should be between theminimum and maximum level marks.1231. Engine oil filler cap2. Maximum lev

6-106PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR2211. Oil filter element2. O-ringMake sure that the O-rings are properlyseated.7. Install the oil filter ele

6-116PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU20880Cleaning the air filter elementThe air filter should be cleaned at thespecified intervals. It should

6-126PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU21311Checking the engine idlingspeedThe engine idling speed must bechecked as follow and, if necessary,ad

6-136PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU21560TiresTo maximize the performance, durability,and safe operation of your motorcycle,note the followin

6-146PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRTire inspection1. Tire sidewall2. Tire tread depthThe tires must be checked before eachride. If the center t

6-156PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU21960Cast wheelsTo maximize the performance, durability,and safe operation of your motorcycle,note the fo

6-166PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU22192Adjusting the brake pedalposition and free playEWA10670It is advisable to have a Yamaha dealermake t

TABLE OF CONTENTESSAFETY INFORMATION ... 1-1DESCRIPTION ... 2-1Left view ...

6-176PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU22270Adjusting the rear brake lightswitch1. Rear brake light switch2. Rear brake light switch adjusting n

6-186PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU37001Checking the front brakefluid levelLOWERLOWERUP11. Minimum level markInsufficient brake fluid may al

6-196PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU22760Drive chain slackThe drive chain slack should be checkedbefore each ride and adjusted ifnecessary.EA

6-206PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRTightening torques:Locknut:16 Nm (1.6 m.kgf, 12 ft.lbt)Axle nut:104 Nm (10.4 m.kgf, 77 ft.lbt)4. Adjust the

6-216PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU23100Checking and lubricating thecablesThe operation of all control cables andthe condition of the cables

6-226PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRRecommended lubricant:Lithium-soap-based grease (all-purpose grease)EAU23131Checking and lubricating thebrak

6-236PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU23250Lubricating the rearsuspensionThe pivoting points of the rearsuspension must be lubricated at theint

6-246PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU23280Checking the steeringWorn or loose steering bearings maycause danger. Therefore, the operationof the

6-256PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRquantities of water or milkand immediately call aphysician.lllll EYES: Flush with water for 15minutes and se

6-266PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU23624Replacing the fusesThe main fuse and the fuse box, whichcontains the fuses for the individualcircuit

TABLE OF CONTENTESReplacing the auxiliary lightbulb ... 6-28Supporting the motorcycle ... 6-29Front whee

6-276PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU23780Replacing the headlight bulbThis model is equipped with a quartzbulb headlight. If the headlight bul

6-286PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU24281Replacing a turn signal lightbulb or the tail/brake lightbulb1. Remove the lens by removing thescrew

6-296PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU24350Supporting the motorcycleSince this model is not equipped with acenterstand, follow these precaution

6-306PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRTightening torque:Wheel axle:60 Nm (6.0 m.kgf, 44 ft.lbt)5. Tighten the front fork pinch bolt tothe specifi

6-316PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR7. Push the wheel forward, and thenremove the drive chain from therear sprocket.The drive chain does not ne

6-326PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIREAU25901Troubleshooting chartEWA10840Keep away open flames and do not smoke while checking or working on the

7-1MOTORCYCLE CARE AND STORAGE7EAU26001CareWhile the open design of a motorcyclereveals the attractiveness of thetechnology, it also makes it morevuln

7-2MOTORCYCLE CARE AND STORAGE7After normal useRemove dirt with warm water, a milddetergent, and a soft, clean sponge, andthen rinse thoroughly with c

7-3MOTORCYCLE CARE AND STORAGE7rubber and plastic parts, but treatthem with a suitable careproduct.lllll Avoid using abrasive polishingcompounds as th

7-4MOTORCYCLE CARE AND STORAGE7pedals as well as of the sidestand/centerstand.5. Check and, if necessary, correctthe tire air pressure, and then liftt

1-11SAFETY INFORMATIONEAU10281MOTORCYCLES ARE SINGLE TRACKVEHICLES. THEIR SAFE USE ANDOPERATION ARE DEPENDENT UPONTHE USE OF PROPER RIDINGTECHNIQUES A

8-1SPECIFICATIONS8Dimensions:Overall length:2025 mm (79.7 in)Overall width:745 mm (29.3 in)Overall height:1065 mm (41.9 in)Seat height:805 mm (31.7 in

8-2SPECIFICATIONS828/22 (1.273)4th:26/25 (1.040)5th:23/27 (0.852)Chassis:Frame type:Double cradleCaster angle:26.50 ºTrail:104.5 mm (4.11 in)Front tir

8-3SPECIFICATIONS8Headlight:Bulb type:Halogen bulbBulb voltage, wattage x quantityHeadlight: 12 V, 35 W/35.0 W x 1Tail brake light:12 V, 5.0 W/21.0 W

9-1CONSUMER INFORMATION9EAU26351Identification numbersRecord the key identification number,vehicle identification number and modellabel information in

YAMAHA MOTOR DA AMAZÔNIA LTDA.PRINTED IN BRAZIL2007 - GYL(E)OWNER’S MANUALYBR2505D1-F8199-E0

1-21SAFETY INFORMATIONl The posture of the operator andpassenger is important for propercontrol.l The operator should keep bothhands on the handlebar

1-31SAFETY INFORMATIONas possible on both sides of themotorcycle to minimize imbalanceor instability.l Shifting weights can create asudden imbalance.