Yamaha DXR15 Bedienungshandbuch

ENDEFRITRUZHESJAOWNER’S MANUALBEDIENUNGSANLEITUNGMODE D’EMPLOIMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUALE DI ISTRUZIONIEnglishDeutschFrançaisEspañolItaliano

10 DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s ManualSetup ExamplesEnglishSetup Examples1. Basic SR systemThis example illustrates a basic SR system se

DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s Manual 11Setup ExamplesEnglish3. Stage monitor systemThis SR system is suitable as a performer’s monitoring

12 DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s ManualTroubleshootingTroubleshooting*If any specific problem should persist, however, please contact you

80 DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s ManualReferencesItalianoEspañolFrançaisDeutschEnglishReferencesSpecificationsGeneral DXR15 DXR12 DXR10 D

DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s Manual 81ReferencesItalianoEspañolFrançaisDeutschEnglish0dBu is referenced to 0.775Vrms. *1 Power rating (1

82 DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s ManualReferencesItalianoEspañolFrançaisDeutschEnglishDimensionsDXR8280280458DXR12362 35060140250°DXR1030

DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s Manual 83ReferencesItalianoEspañolFrançaisDeutschEnglishDXS12DXS15Unit: mm Unit: mm478618624397563594

84 DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s ManualReferencesItalianoEspañolFrançaisDeutschEnglishBlock DiagramDXS block diagramDXR block diagram●PRO

(weee_eu)Information for Users on Collection and Disposal of Old EquipmentThis symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means

Important Notice: Guarantee Information for customers in EEA* and Switzerland EnglishWichtiger Hinweis: Garantie-Information für Kunden in der EWR* un

2 DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s ManualThe above warning is located on the rear of the unit.Explanation of Graphical SymbolsThe lightning

e_list_2Yamaha Representative Offices in EuropeAUSTRIAYamaha Music Europe GmbHBranch AustriaSchleiergasse 20, A-1100 Wien AustriaTel: +43 (0)1 602 039

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro

C.S.G., Pro Audio Division© 2011 Yamaha Corporation111MWCR*.*-**B0Printed in ChinaZA97860 Yamaha Pro Audio global websitehttp://www.yamahaproaudio.com

DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s Manual 31. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the inst

4 DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s ManualEnglishPRECAUTIONSPLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place

DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s Manual 5English• When setting up the device, make sure that the AC outlet you are using is easily accessibl

6 DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s ManualIntroductionEnglishIntroductionThank you for purchasing the Yamaha DXR series powered speaker or DX

DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s Manual 7Controls and FunctionsEnglishControls and FunctionsRear panel1INPUT jacksThese are balanced XLR inp

8 DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s ManualControls and FunctionsEnglish7POWER indicatorLights when the power switch (*) is set to on.8FRONT L

DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Owner’s Manual 9Controls and FunctionsEnglish&AC IN socketConnect the supplied AC power cord here. First, conne