Yamaha Card Filer Bedienungsanleitung PDF herunterladen

1
Table des matières
Qu’est-ce que le Card Filer ?........................2
Lancement du Card Filer ..............................3
Affichage supérieur .......................................4
Barre de menu................................................4
Configuration de l’appareil MIDI ..................5
Configuration des ports MIDI (Windows)...5
Réglages OMS (Macintosh).......................6
Réception de fichiers ....................................7
Transmission de fichiers ...............................9
Commandes .................................................11
Suppression de fichiers et dossiers.........11
Affectation de nouveaux noms aux 
fichiers et dossiers..................................12
Conversion de fichiers SMF........................13
Messages d’erreur.......................................15
• Cliquez sur le texte en rouge pour passer à la partie correspondante dans le manuel. 
• Les droits d’auteurs (copyright) de ce logiciel et de ce mode d’emploi appartiennent
exclusivement à Yamaha Corporation.
• Toute copie du logiciel et toute reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quel moyen
que ce soit, est expressément interdite sans l’autorisation écrite du fabricant.
• Yamaha n’offre aucune garantie en ce qui concerne l’utilisation du logiciel et de la
documentation. Yamaha ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages
éventuels résultant de l’utilisation de ce manuel et de ce logiciel.
• Toute copie des données de séquences musicales et/ou de fichiers audio numériques
disponibles dans le commerce est strictement interdite sauf pour usage personnel.
• Les noms des firmes et des produits apparaissant dans ce mode d’emploi sont des marques
commerciales ou des marques déposées appartenant à leurs détenteurs respectifs.
• Les affichages illustrant ce mode d’emploi sont donnés à titre informatif et peuvent être
légèrement différents des affichages apparaissant sur votre ordinateur.
Ce mode d’emploi considère que les opérations Windows/Macintosh élémentaires vous sont
familières. Si tel n’est pas le cas, veuillez vous reporter mode d’emploi fourni avec votre logiciel
Windows/Mac OS avant d’utiliser le Card Filer (gestionnaire de fichiers de carte).
Pour toute information sur la configuration matérielle requise, les interconnexions entre les
périphériques et l’installation du logiciel du Card Filer, reportez-vous au “Manuel d’installation”
ainsi qu’au mode d’emploi de l’appareil MIDI correspondant.

1 2 3 4 5 6 ... 14 15

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Table des matières

1Table des matièresQu’est-ce que le Card Filer ?...2Lancement du Card Filer ...3Affichage supérieur ..

Seite 2 - Qu’est-ce que le Card Filer ?

Ordinateur1 “Look in:” (Regarder dans :) : cliquez dessus et choisissez le dossier source (depuis lequel latransmission doit se faire) dans la liste d

Seite 3 - Lancement du Card Filer

CommandesVous pouvez supprimer et renommer des fichiers/dossiers dans la carte mémoire de votreinstrument MIDI en utilisant votre ordinateur.Suppressi

Seite 4 - Affichage supérieur

2.Dans la liste, choisissez les fichier(s)/dossier(s) que vous voulezsupprimer de la carte mémoire de votre instrument MIDI.3.Cliquez sur [Delete] (Su

Seite 5 - Configuration de l’appareil

Conversion de fichiers SMFVous pouvez convertir des fichiers standard MIDI du Format 1 au Format 0 sur votre ordinateur.13Qu’est-ce qu’un fichier SMF

Seite 6 - Réglages OMS (Macintosh)

1 “Look in:” (Regarder dans :) : cliquez dessus et sélectionnez le dossier source (contenant lefichier à convertir) dans la liste déroulante. 2 File/f

Seite 7 - Réception de fichiers

15Messages d’erreur“The selected MIDI device is in use. Quit any applications currently usingthe device”. (L’appareil MIDI sélectionné est déjà utilis

Seite 8

Qu’est-ce que le Card Filer ?Avec le Card Filer, vous pouvez recevoir et transmettre des données entre votre ordinateur et votreinstrument MIDI. Vous

Seite 9 - Transmission de fichiers

Conversion du format SMFCette fonction vous permet de convertir des fichiers standard MIDI du Format 1 au Format 0 survotre ordinateur pour les reprod

Seite 10 - Windows Macintosh

Affichage supérieurLorsque vous lancez le Card Filer, vous voyez apparaître l’affichage supérieur illustré ci-dessous.1 Permet d’ouvrir la fenêtre “Re

Seite 11 - Commandes

Configuration de l’appareilMIDIVous devez spécifier les pilotes de l’appareil MIDI que votre ordinateur doit utiliser pourcommuniquer avec votre instr

Seite 12

Réglages OMS (Macintosh)Le logiciel du Card Filer utilise OMS (Open Music System) pour les entrées et les sorties MIDI.Pour utiliser le logiciel du Ca

Seite 13 - Conversion de fichiers SMF

Configuration des ports OMSUne fois que vous avez installé OMS, vous devez lancer le Card Filer et configurer les ports OMS.1. Tout d’abord, lancez le

Seite 14 - (Conversion SMF)

1.Dans la fenêtre “Receive (Card → Computer)” (Réception).Cliquez sur [Receive] (Réception) dans l’affichage supérieur.La fenêtre “Receive (Card → Com

Seite 15 - Messages d’erreur

2.Indiquez le(s) fichier(s) et le dossier de destination.Dans la liste inférieure des fichiers de la carte mémoire de l’instrument MIDI, choisissez le