Yamaha MOTIFXF6 Bedienungsanleitung

DEU.R.G., Digital Musical Instruments Division© 2010 Yamaha Corporation 006MWDH?.?-01A0Printed in JapanWU88940MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZERBedienungsa

MOTIF XF – Bedienungsanleitung10Bedienfeld1 TastaturDer MOTIF XF6 verfügt über eine Tastatur mit 61 Tasten, während der MOTIF XF7 76 Tasten und der MO

MOTIF XF – Bedienungsanleitung11Bedienelemente und Funktionen9 Taste [MULTI PART CONTROL]Durch Drücken dieser Taste ändern Sie die den acht Drehregler

MOTIF XF – Bedienungsanleitung12Bedienelemente und Funktionen$ Taste [MASTER EFFECT]Wenn diese Taste gedrückt wird (das Lämpchen leuchtet), wird der M

MOTIF XF – Bedienungsanleitung13Bedienelemente und FunktionenFunktionen der Nummerntasten [1] – [16] K [COMMON EDIT]-TasteDurch Einschalten dieser Tas

MOTIF XF – Bedienungsanleitung14Bedienelemente und FunktionenRückseite1 P (Netzschalter) (Seite 16)Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät ein- (O)

MOTIF XF – Bedienungsanleitung15Bedienelemente und Funktionen9 FOOT-SWITCH-BuchsenDienen zum Anschließen eines als Zubehör erhältlichen Fußschalters/P

MOTIF XF – Bedienungsanleitung16StromversorgungSchließen Sie das mitgelieferte Netzkabel in der folgenden Reihenfolge an. Vergewissern Sie sich, dass

MOTIF XF – Bedienungsanleitung17SpielvorbereitungenEinstellen der Lautstärke und der Helligkeit des DisplaysStellen Sie die Lautstärkepegel des MOTIF

MOTIF XF – Bedienungsanleitung18SpielvorbereitungenLaden der Demo-DatenIn der Grundeinstellung (bei Auslieferung ab Werk) sind im Instrument mehrere D

MOTIF XF – Bedienungsanleitung19Bewegen des CursorsBenutzen Sie diese vier Tasten, um den Cursor durch das Display zu den verschiedenen auswählbaren E

MOTIF XF – Bedienungsanleitung20Bedienung der GrundfunktionenBenennen (Zeicheneingabe)Die Ihnen erstellten Daten wie z. B. Voices, Performances, Songs

MOTIF XF – Bedienungsanleitung21Der MOTIF XF verfügt über verschiedene Modi, die über die neun Modustasten aufgerufen werden. Folgende Modi stehen zur

MOTIF XF – Bedienungsanleitung22Im Voice-Play-Display (dem Hauptdisplay des Voice-Modus) können Sie eine einzelne Voice auswählen und spielen. Die Voi

MOTIF XF – Bedienungsanleitung23Spielen auf der Tastatur im Voice-ModusEinsatz der Category-Search-Funktion (Kategorie-Suchfunktion)Die Voices sind zu

MOTIF XF – Bedienungsanleitung24Spielen auf der Tastatur im Voice-ModusHINWEIS Der Sendekanal für das Arpeggio kann im Parameter„MIDI Out Channel“ im

MOTIF XF – Bedienungsanleitung25Spielen auf der Tastatur im Voice-ModusVerwenden von ControllernDer MOTIF XF bietet Ihnen eine erstaunliche Vielzahl a

MOTIF XF – Bedienungsanleitung26Spielen auf der Tastatur im Voice-Modus3 Drücken Sie mehrmals die [SELECTED PART CONTROL]-Taste, so dass das TONE-2-Lä

MOTIF XF – Bedienungsanleitung27Spielen auf der Tastatur im Voice-ModusDen Klang mit Effekten versehenDieses Instrument bietet eine große Vielfalt von

MOTIF XF – Bedienungsanleitung28Genauso wie im Voice-Play-Modus können Sie die Voices des Synthesizers im Performance-Play-Modus auswählen und spielen

MOTIF XF – Bedienungsanleitung29Spielen auf dem Instrument im Performance-ModusAnschlagsstärke gespielt, werden die Streicher ausgelöst, die eine kurz

MOTIF XF – Bedienungsanleitung30Spielen auf dem Instrument im Performance-Modus3 Bewegen Sie den Cursor auf den Parameter NOTE LIMIT LO von Part 2.4 S

MOTIF XF – Bedienungsanleitung31Während Sie im Performance-Modus mit Arpeggien experimentieren und spielen, entdecken Sie vielleicht einige Rhythmus-P

MOTIF XF – Bedienungsanleitung32Aufnahme im Performance-Modus6 Drücken Sie die Stopptaste [] (Stop), um die Aufnahme zu stoppen und zum Performance-P

MOTIF XF – Bedienungsanleitung33Mit der Audio-Aufnahme/Wiedergabefunktion können Sie Ihr Spiel im MOTIF XF in Form von Audiodateien im WAV-Format (44,

MOTIF XF – Bedienungsanleitung34Audio-Aufnahme/Wiedergabe9 Spielen Sie auf der Tastatur.Wenn Sie einen Trigger-Level-Wert zwischen 1 und 127 angegeben

MOTIF XF – Bedienungsanleitung35Im Master-Modus können Sie:• Bis zu 128 Programme erstellen und speichern, von denen jedes eine Voice, eine Performanc

MOTIF XF – Bedienungsanleitung36Einsatz als Master-Keyboard (Master-Modus)7 Drücken Sie die Zifferntaste [1], um „Zone Edit“ aufzurufen.8 Stellen Sie

MOTIF XF – Bedienungsanleitung37Jetzt, wo Sie einige der grundlegenden Funktionen des MOTIF XF kennen gelernt haben – darunter die Auswahl von Voices

MOTIF XF – Bedienungsanleitung38Erstellen eines eigenen SongsEinstellen der Lautstärke der einzelnen PartsMit Hilfe der Schieberegler auf dem Bedienfe

MOTIF XF – Bedienungsanleitung39Erstellen eines eigenen Songs2 Drücken Sie die [ARPEGGIO ON/OFF]-Taste, so dass das Lämpchen leuchtet.3 Drücken Sie di

MOTIF XF – Bedienungsanleitung4VORSICHTSMASSNAHMENBITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE FORTFAHREN* Bitte heben Sie dieses Handbuch sorgfältig auf, dam

MOTIF XF – Bedienungsanleitung40Erstellen eines eigenen SongsHINWEIS Jeder Taste ist ein Notenname zugewiesen. So heißt zum Beispiel die unterste Tast

MOTIF XF – Bedienungsanleitung41Die Patterns des MOTIF XF enthalten kurze, aber vollständig ausgeführte Instrumental-Parts, die Sie wiederholen (Loop-

MOTIF XF – Bedienungsanleitung42Erstellen eines eigenen PatternsDas Patch-Display für das Demo-Pattern betrachtenIm Patch-Display, das mit der Taste [

MOTIF XF – Bedienungsanleitung43Erstellen eines eigenen Patterns6 Stellen Sie im Arpeggio-Record-Display nach Bedarf die folgenden Parameter ein.6-1 S

MOTIF XF – Bedienungsanleitung44Erstellen eines eigenen Patterns5 Drücken Sie die Taste [SF4] Insert, um das Insert-Event-Fenster aufzurufen, und weis

MOTIF XF – Bedienungsanleitung45Erstellen eines eigenen PatternsKonvertieren einer Pattern Chain in einen SongUnter Fortsetzung der obigen Anweisungen

MOTIF XF – Bedienungsanleitung46Ein Mixing bezieht sich auf die Einstellungen des multitimbalen Klangerzeugers für die Song-/Pattern-Wiedergabe. Ein M

MOTIF XF – Bedienungsanleitung47Der MOTIF XF besitzt eine leistungsfähige Sampling-Funktion, mit der Sie Audiosignale aufzeichnen – zum Beispiel Gesan

MOTIF XF – Bedienungsanleitung48Verwenden der Sampling-FunktionSampling im Voice-/Performance-ModusWenn Sie den Sampling-Modus vom Voice- oder Perform

MOTIF XF – Bedienungsanleitung49Verwenden der Sampling-Funktion11 Drücken Sie die Taste [F6] Stop, um das Sampling zu beenden.• Wenn Sie Confirm in Sc

MOTIF XF – Bedienungsanleitung5• Bevor Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen möchten, schalten Sie alle Geräte aus. Stell

MOTIF XF – Bedienungsanleitung50Verwenden der Sampling-FunktionSampling im Pattern-ModusDer Sampling-Modus kann nicht nur aus den Voice- und Performan

MOTIF XF – Bedienungsanleitung51Verwenden der Sampling-Funktion13 Drücken Sie die Taste [SF2] ein- oder zweimal, bis LP=ST angezeigt wird.14 Bewegen S

MOTIF XF – Bedienungsanleitung52Verwenden der Sampling-FunktionSampling eines One-Shot-Sounds im Song-ModusAm MOTIF XF können Sie auch während der Wie

MOTIF XF – Bedienungsanleitung53Verwenden der Sampling-FunktionSpeichern einer Waveform im Flash Memory Expansion ModuleDieser Abschnitt beschreibt, w

MOTIF XF – Bedienungsanleitung54Im Utility-Modus können Sie Parameter einstellen, die für das gesamte System des Instruments gelten. Den Utility-Modus

MOTIF XF – Bedienungsanleitung55Globale Systemeinstellungen vornehmen (Utility-Modus)Stimmung einstellen (Tuning)Wenn Sie den MOTIF XF zusammen mit an

MOTIF XF – Bedienungsanleitung56Durch Anschluss des MOTIF XF an Ihrem Computer über USB oder IEEE1394 können Sie mit einer DAW- oder Sequencer-Softwar

MOTIF XF – Bedienungsanleitung57Einsatz eines angeschlossenen ComputersVerwenden der MIDI-BuchsenDurch Verwendung eines optionalen MIDI Interfaces wie

MOTIF XF – Bedienungsanleitung58Einsatz eines angeschlossenen Computers3 Achten Sie darauf, dass der IEEE-1394-Anschluss des MOTIF XF für die MIDI-Kom

MOTIF XF – Bedienungsanleitung59Einsatz eines angeschlossenen ComputersAudiosignalempfang (*4)Zusätzlich zu den Eingängen FW IN L/R stehen die Eingäng

MOTIF XF – Bedienungsanleitung6Willkommen Eine Nachricht vom MOTIF XF Entwickler-TeamVielen Dank, dass Sie sich für den MOTIF XF Music Synthesizer von

MOTIF XF – Bedienungsanleitung60Einsatz eines angeschlossenen ComputersEinrichten des MOTIF XF1 Stellen Sie den Parameter „Local Control“(Lokale Steue

MOTIF XF – Bedienungsanleitung61Einsatz eines angeschlossenen ComputersVerwenden des MOTIF XF als Audio-InterfaceDurch Verwendung der Buchse A/D INPUT

MOTIF XF – Bedienungsanleitung62Einsatz eines angeschlossenen ComputersComputersoftware, die vom MOTIF XF aus gesteuert werden kannCubase, SONAR, Logi

MOTIF XF – Bedienungsanleitung63Einsatz eines angeschlossenen ComputersSteuerung der DAW-Software vom MOTIF XF ausDrücken Sie zum Aufrufen des Remote-

MOTIF XF – Bedienungsanleitung64Im File-Modus können Sie auf diesem Instrument erzeugte Daten wie Voice, Performance, Song, Pattern und Waveform speic

MOTIF XF – Bedienungsanleitung65Speichern/Laden von Daten im File-ModusUSB-SpeichergeräteAnschlussbeispieleKompatible USB-GeräteSchließen Sie an die U

MOTIF XF – Bedienungsanleitung66Display-MeldungenAnzeige im Display DescriptionAre you sure? (Sind Sie sicher?) Fragt ab, ob Sie einen bestimmten Vorg

MOTIF XF – Bedienungsanleitung67Display-MeldungenNo sample data. (Keine Sample-Daten.) Diese Meldung erscheint, wenn ein Job mit Sample-Daten nicht au

MOTIF XF – Bedienungsanleitung68Kein Ton? Falscher Sound? Wenn Probleme wie diese auftreten, überprüfen Sie bitte erst die folgenden Punkte, bevor Sie

MOTIF XF – Bedienungsanleitung69Fehlerbehebung Wenn dasjenige Element, dem der XA-Control-Parameter „Key Off Sound“ zugeordnet ist, nicht erklingt: L

MOTIF XF – Bedienungsanleitung7Zubehör• Netzkabel• Bedienungsanleitung (dieses Buch)• CD-ROM x 1 (enthält die PDF-Dateien des Referenzhandbuchs und de

MOTIF XF – Bedienungsanleitung70Fehlerbehebung Sind die Filtereinstellungen korrekt?Übertrieben hohe Filterresonanz-Einstellungen können Verzerrungen

MOTIF XF – Bedienungsanleitung71Fehlerbehebung Wenn dieser Fall im Performance-/Song-/Pattern-Modus eintritt: Prüfen Sie, ob die Insert-Schalter-Para

MOTIF XF – Bedienungsanleitung72FehlerbehebungSong/Pattern (Phrase) kann nicht aufgenommen werden. Gibt es genügend freien Speicherplatz für die Aufn

MOTIF XF – Bedienungsanleitung73FehlerbehebungDie Netzwerkverbindung funktioniert nicht. Wenn Sie das Passwort für den Zugriff auf den MOTIF XF verge

MOTIF XF – Bedienungsanleitung74Verfügbare GeräteDie folgenden optionalen Geräte können am MOTIF XF installiert werden.InstallationsorteFW16E (FireWir

MOTIF XF – Bedienungsanleitung75Installation zusätzlicher HardwareFW16E1 Schalten Sie den MOTIF XF aus und ziehen Sie das Netzkabel heraus. Achten Sie

MOTIF XF – Bedienungsanleitung76Installation zusätzlicher HardwareFL512M/FL1024MKonfigurationEs stehen die folgenden zwei Arten von Flash-Speichererwe

MOTIF XF – Bedienungsanleitung77Installation zusätzlicher Hardware4-1 Schieben Sie das Modul vertikal in den Slot und richten Sie die Schrauben (des M

MOTIF XF – Bedienungsanleitung78Technische DatenTastaturen MOTIF XF8MOTIF XF7MOTIF XF688 Tasten, Balanced-Hammer-Effect-Tastatur (Initial Touch/Aftert

MOTIF XF – Bedienungsanleitung79Technische Daten*Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Ya

MOTIF XF – Bedienungsanleitung8Hauptfunktionen Neuer, erweiterter Voice-Satz für eine Vielzahl musikalischer StilrichtungenDer MOTIF XF ist mit 741 M

MOTIF XF – Bedienungsanleitung80AA/D-INPUT-Buchsen ... 15, 47Abdeckung für die FW-Erweiterungsk

MOTIF XF – Bedienungsanleitung81IndexNNamensgebung ... 20Netzschalter ...

MOTIF XF – Bedienungsanleitung82Die Seriennummer dieses Produkts befindet sich an der Unterseite des Geräts. Sie sollten diese Seriennummer an der unt

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro

DEU.R.G., Digital Musical Instruments Division© 2010 Yamaha Corporation 006MWDH?.?-01A0Printed in JapanWU88940MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZERYamaha Web

MOTIF XF – Bedienungsanleitung9Willkommen Eine Nachricht vom MOTIF XF Entwickler-Team.......6Über diese Bedienungsanleitung...