Yamaha CL5 Bedienungshandbuch

ENOwner’s ManualKeep This Manual For Future Reference.

Controls and functions Owner’s Manual10Controls and functionsTop panelThe top panel of the CL series is divided into the following sections.1 Channel

Top panel Owner’s Manual11Channel Strip section1 GAIN/PAN/ASSIGN knobAdjusts the gain or pan of the channel. You can also assign a parameter to this k

Controls and functions Owner’s Manual12SELECTED CHANNEL sectionThis section enables you to set the mix parameters for the currently-selected channel.1

Top panel Owner’s Manual13Display sectionThis is a touch screen that you can operate by touching the surface of the screen. You can touch your finger

Controls and functions Owner’s Manual14to the currently-selected MIX/MATRIX bus. If the graphic EQ is used, this key resets the gain to 0 dB.7 Channel

Top panel Owner’s Manual15Master sectionThis section is similar to the Channel Strip section, and enables you to control the principal parameters of t

Controls and functions Owner’s Manual16Front Panel1 PHONES LEVEL knobAdjusts the level of the signal output from the PHONES Out jack.2 PHONES Out (hea

Rear Panel Owner’s Manual17NOTEAlthough OMNI OUT jacks feature a nominal input/output level of +4 dBu (maximum level +24 dBu), an internal switch allo

Touch screen Owner’s Manual18Touch screenBasic touch screen operationsThis section explains the basic procedures you can perform on the CL’s touch scr

The on-screen user interface Owner’s Manual19List windowsWindows similar to the following enable you to select items from a list, such as a list of US

Owner’s Manual2ContentsPRECAUTIONS... 5Introduction ... 7Welcome! ...

Touch screen Owner’s Manual20Viewing the touch screenThe touch screen of the CL series is broadly divided into two areas.Function access area1 Selecte

Entering names Owner’s Manual21Main areaThe contents of the main area will change depending on the function that is currently selected. Mixing operati

Touch screen Owner’s Manual22•BS buttonDeletes the character to the left of the cursor (or the string of characters selected in the text box).• TAB bu

Using libraries Owner’s Manual23Using librariesThis section explains basic operations for libraries. Libraries allow you to store and recall settings

Touch screen Owner’s Manual242.Select the channel (EQ/dynamics) or rack (GEQ/effect/Premium Rack) for which you want to recall settings.The method of

Using libraries Owner’s Manual253 RECALL buttonThis button recalls the data selected in the list into the currently-selected channel (EQ/dynamics) or

Touch screen Owner’s Manual26NOTE• Even after you have stored the settings, you can edit the title of the settings by pressing the data title in the l

Comparing two settings Owner’s Manual27NOTE• Be aware that if you copy other settings before you paste, the buffer memory will be overwritten.• You ca

Basic operation of the CL series Owner’s Manual28Basic operation of the CL seriesThis section explains the basic operations of the CL series.CL series

Using the top panel (Channel Strip section) Owner’s Manual292. Press a Bank Select key to select the eight channels (other than the DCA groups) that y

Owner’s Manual3The above warning is located on the rear of the unit.L’avertissement ci-dessus est situé sur l’arrière de l’unité.Explanation of Graph

Basic operation of the CL series Owner’s Manual304. Select a target custom fader bank.Channel strips are categorized into four blocks; from your left,

Connections Owner’s Manual31ConnectionsAbout network connectionsAbout DanteThis product features Dante technology as a protocol to transmit audio sign

Connections Owner’s Manual32 Connecting I/O devices to the CL seriesMake connections as shown below using the Dante connectors of the CL series and t

Audio input/output connections Owner’s Manual33 Rotary switch and DIP switch settings of the I/O devicesAudio input/output connectionsAnalog input co

Connections Owner’s Manual34Installing an option cardBefore you install I/O cards in slots 1–3, you must check the Yamaha website to determine whether

Setup Owner’s Manual35SetupThis section explains the setup required when starting up the CL series for the first time. This section will also discuss

Setup Owner’s Manual364. Use multifunction knobs 1–6 on the top panel to specify the current date and time.5. When you have finished making settings,

Making HA (Head Amp) analog gain settings Owner’s Manual37Making HA (Head Amp) analog gain settingsThis section explains how to adjust the analog gain

Setup Owner’s Manual38Sending an input channel signal to the STEREO busThis section explains how to adjust the level of a gain-adjusted signal sent fr

Sending an input channel signal to the STEREO bus Owner’s Manual39Using the Centralogic section (settings for eight channels)Here is how to use the Ce

Owner’s Manual41. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions con-tained in this manual,

Quick Guide Owner’s Manual40Quick GuideThis section explains the general procedures in a mixing workflow. The example below is based on a system in wh

Setting the input channels Owner’s Manual41Patching the input port1.Press the I/O DEVICE button in the touchscreen.2. In the upper part of the I/O DEV

Quick Guide Owner’s Manual42Applying EQ/dynamicsApplying EQ1. Press the [SEL] key of the channel that you want to control.2. Adjust EQ in the SELECTED

Applying effects Owner’s Manual434. Select an input source in the left column of the CH SELECT popup window, then select a channel in the right column

Quick Guide Owner’s Manual448. Press the SENDS ON FADER button in the display screen.9. In the Centralogic section, press the [OUTPUT] key, then [MIX1

Changing the patch settings Owner’s Manual458. In the Centralogic or Channel Strip section, select the bank that includes the channel to which you wan

Quick Guide Owner’s Manual46Changing the signal output to each output port1.Press the SETUP button in the display screen.2. Press the OUTPUT PORT butt

Setting a custom fader bank Owner’s Manual47Setting a custom fader bank1. Press the SETUP button in the display screen.2. Press the USER SETUP button

Quick Guide Owner’s Manual48Routing the oscillator to an output channel1. Press the MONITOR button in the display screen.2. Press the setting button i

Recording and playing audio using a USB flash drive Owner’s Manual49Recording and playing audio using a USB flash driveRecording audio to a USB flash

Owner’s Manual5PRECAUTIONSPLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place for future reference. WARNINGAlways follo

Quick Guide Owner’s Manual50Saving and loading the unit settingsSaving the unit settings to a USB flash drive1.Connect a USB flash drive to the USB co

Other functions Owner’s Manual51Other functionsInitializing the unit to factory default settingsIf an error occurs in the CL’s internal memory, or if

Other functions Owner’s Manual52Adjusting the faders (Calibration function)Depending on the environment in which you use the CL series, discrepancies

Troubleshooting Owner’s Manual53TroubleshootingFrequently asked questions are posted on the Yamaha Pro Audio website:http://www.yamahaproaudio.com/Pow

Troubleshooting Owner’s Manual54High frequency range is attenuated.❍ Could emphasis be applied? This problem will occur if the input signal status doe

Installing the MBCL meter bridge (option) Owner’s Manual55Installing the MBCL meter bridge (option)1. On the back of the CL3/CL1 console’s touch scree

Specifications Owner’s Manual56SpecificationsGeneral specifications*1. Crosstalk is measured with a 30dB/octave filter @22kHz *2. Excluded MBCL option

Input/output characteristics Owner’s Manual57Input/output characteristicsANALOG INPUT CHARACTERISTICS*1. Sensitivity is the lowest level that will pro

Specifications Owner’s Manual58Pin AssignmentDC POWER INPUT GPIMETER (CL3/CL1 only)Pin Signal Name Pin Signal Name1+24V13GND2+24V14GND3+24V15GND4+24V1

Dimensions Owner’s Manual59Dimensions105315201130299667CL5CL3CL16481520113029966783915201130299667Unit: mm90.437470184.52629.2MBCL

Owner’s Manual6• This device has a built-in backup battery that maintains internal clock data even when the device’s power is switched off.However, t

Index Owner’s Manual60IndexAAnalog gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37BButtons . . . . . . . . . . . . .

MEMO Owner’s Manual62

Block Diagram64SLOT1 1-16SLOT2 1-16SLOT3 1-16ATTKey inSelf PRE EQSelf POST EQMIX21-24 OUTCH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48, 49-56, 57-64, 65-72]POST

MONITOR LMONITOR RMONITOR MONO(C)MONITOR OUT MONO(C)MONITOR OUT RMONITOR OUT LTo OUTPUT PATCHTo OUTPUT PATCHTo OUTPUT PATCHMONOMETERMONITOR RMETERMONI

Level DiagramDAMax. DSP Noise FloorADMax. Output0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233DigitalBit3435360-10-20-30-40-50-60-70-80-9

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro

Published 1/2015 IPTO-E0© 2012-2015 Yamaha CorporationManual Development DepartmentPrinted in JapanZC58320Yamaha Manual Libraryhttp://www.yamaha.co.jp

Introduction Owner’s Manual7IntroductionWelcome!Thank you for choosing a Yamaha CL series CL5/CL3/CL1 Digital Mixing Console. To take full advantage o

An overview of the CL series Owner’s Manual8An overview of the CL seriesFeaturesCL series digital mixing consoles create high-quality, refined, live-s

About the models Owner’s Manual9I/O card and processing card expansionThe rear panel provides three slots in which separately sold mini-YGDAI cards ca