Yamaha S115V Bedienungsanleitung

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISESPAÑOLSPEAKER SYSTEMS112V/S115V/S215VSM10V/SM12V/SM15VSUBWOOFERSW115V/SW118V/SW218VOwner’s ManualBedienungsanleitungMode d’empl

34 Vertical Directivity • SM10V• S112V/SM12V• S115V/SM15V• S215V0°330°300°270°240°210°180°150°120°90°505060°30°40 40302010030 20 10 0• 500Hz• 1kHz•

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2003 Yamaha CorporationWJ37630 CR C0Yamaha Pro Audio global web siteh

FRANÇAISSYSTEME D'ENCEINTESS112V/S115V/S215VSM10V/SM12V/SM15VCAISSON DE GRAVESW115V/SW118V/SW218VMode d’emploiNous vous remercions d'avoir a

14PRECAUTIONS D'USAGEPRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCEDER A TOUTE MANIPULATION* Ranger soigneusement ce manuel pour pouvoir le consulte

15FRANÇAIS• Dans les systèmes utilisant plusieurs enceintes, veiller à fairecorrespondre les polarités de connexion de toutes lesenceintes à celles de

16Raccordement des enceintes Câblage de sorties casqueLes sorties casque à connecter aux entrées jack correspondantes doiventêtre câblées comme illus

17FRANÇAIS Caissons de graves et amplificateurs de puissance P-SeriesL'ajout de caissons de graves au système d'enceintes tel qu'illust

18Fiche technique* : EIA RS-426Unité : mmModèle SM10V S112V SM12V S115V SM15V S215VCoffretType bass reflexEnceinteLFCône de 10" Cône de 12" C

32 Technical Data/Kennlinien/Données techniques/Datos técnicos Frequency Response/Impedance • SM10V • S115V/SM15V• S112V/SM12V • S215V• SW115V • SW1

33 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL Horizontal Directivity • SM10V• S112V/SM12V• S115V/SM15V• S215V0°330°300°270°240°210°180°150°120°90°505060°30°40