Yamaha GW50 Bedienungsanleitung

UBER DIESES HANDBUCH (BITTE ZUERST LESENI!)Sie brennen wahrscheinlich schon darauf, Ihren GW50 sofort auszuprobieren und zu hören, anstatt eine Unzahl

WAS IST DER GW50 UND WAS KANN ER?Was ¡st der GW50?Effekt- und BegleitsektionenDer GW50 ist tatsächlich zwei verschiedene Geräte in einem.Einerseits gi

WAS IST DER GW50 UND WAS KANN ER?orderMEMORY MODEJOB MODE—I EDIT MODE[COMPARE MODEorderJOB MODEBACKING SECTIONorderISONG MODE(PlAY / STEP RECORDING /

WAS IST DER GW50 UND WAS KANN ER?Die folgende Abbildung zeigt, wie der Pattern-Modus und der Song-Modus eingesetzt werden.Pattern-ModusIm Patte

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSEDieser Abschnitt zeigt und erklärt alle Bedienungselemente und Anschlüsse des GW50, Da die Erklärungen weiter unten

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSEOBERSEITEGUITAR PERFORMANCE EFFECTOR BMJiiMfc aiBf.HBMM COMPARE FOOT 5 ______I BSIBil rtart/stopITIO WRiTE O O I A

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSEO MANUAL (TUNER)• Für die Anwahl des Manual-Modus. Das Betätigen dieser Taste in beliebigem Zustand ruf

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE~rd>CONTROLLERFOOT SW LCD SETTINGBACIONG BACKIN<^MQNO UL*FC3WEGUITAR PERFORMANCE EFFECTORPEAKo.-¡tTEMPO‘f>mS

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSEIm Memory-Modus: Zum Rückwärtsschalten durch die Effektprogramme (wenn der Cursor-Pfeil sich nicht in der Anzeige bef

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSELCD Display0 Anzeige INPUT PEAK — zur Überwachung des Eingangssignalpegels (leuchtet stetig, wenn der Pegel zu hoch i

Bescheinigung des ImporteursHiermit wird bescheinigt, daß der/die/dasGuitar Performance Effector Typ: GW50 (Gerät, Typ, Bezeichnung)in Übereinstimmung

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSEUBER DIE PEDALSCHALTERDie Pedalschalter haben viele verschiedene Funktionen, abhängig von den Einstellungen im ASSIGN

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSEIm Pattern-Modus:Wenn BACKING CONTROL selektiert ist Wenn das Pattem gestoppt ist:COMPRESSOR DISTOffnONEQUAUZERVV

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSEWenn ein Song läuft:Bei der Echtzeitaufnahme eines Songs:Wenn CHORD RECALL selektiert ist —BEDIENUNGSELEMENTE UND ANS

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE* Die folgende Tabelle zeigt, welche Funktionen des ASSIGNABLE-Blocks in welchen Modi zur Verfügung stehen. Beachten

RÜCKSEITEBEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE©Schalter POWER ON/OFFSchaltet den GW50 ein oder aus.©Anschluß DC IN lOVFür den Anschluß des mitgelieferten

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSESchalter LCD SETTINGSchalter mit zwei Positionen (Floor = Fußboden und Desktop = Schreibtisch) zur Einstellung des Ko

AUFBAU UND SPIELEN IHRESGWSOAUFBAU UND SPIELEN IHRES GW50... 19DEMO-MODUS — ABRUF DER DEMONSTRATIONS-SONGS...

18

AUFBAU UND SPIELEN IHRES GW50Sobald Sie Ihren GW50 ausgepackt und aufgestellt haben, können Sie die folgenden Anweisungen beachten, um Ihren GW50 rich

AUFBAU UND SPIELEN IHRES GW50Beispiel 1 — Ein Eingang-V -V* -V- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

GW50 GUITAR PERFORMANCE EFFECTORBEDIENUNGSANLEITUNG

Hinweis: Um die Regler des GW50 auf Minimum zu stellen, drehen Sie diese nach links bis zum Anschlag (gegen den Uhrzeigersinn).7• Schalten Sie

DEMO MODUS — ABRUF DER DEMONSTRATIONS-SONGDer GW50 verfügt über einen speziellen Demo-Modus, der Ihnen viele der interessanten Dinge vorführt, die dur

DEMO MODUS — ABRUF DER DEMONSTRATIONS-SONGMOM6M666M0MOMOO9OOOOOOOM ttoaoeooooMMOMooeaoMo4* Um die Demo-Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie [SET-B] (unt

UBER DIE EFFEKTEDer GW50 ist mit einer umfassenden Auswahl von Effekten ausgestattet, die speziell für Gitarristen gedacht sind. Wie Sie weiter unten

UBER DIE EFFEKTE3* Testen Sie nun einen Heavy-Sound. Wählen Sie mit den [-]/[+]-Tasten das Programm Nummer 74.4.Als nächstes rufen Sie ein

UBER DIE EFFEKTEEFFEKTE ANDERNDie Effektsektion des GW50 besitzt drei wichtige Modi: Manual, Memory und Memory-Edit In diesem Abschnitt verwenden wir

UBER DIE EFFEKTE5* Spielen Sie jetzt Ihre Gitarre, und, während Sie spielen, stellen die SPEED (Geschwindigkeit) im CHORUS-Block ein und hören darauf,

UBER DIE EFFEKTECMPV-FOOTMINVQLAlJTOVOLSUB PARAIS JTEMPOSONG pro TIME hEASBEAT/ÜÜ1__________li/•• 1Is.____1___________________1n«-«-R r 1OSTIssuREVACC

UBER DIE EFFEKTEWie schon oben beim Equalizer wird Reverb/ Delay (Hall/Echo) automatisch als fünfter Effekt selektiert, sobald Sie den Chorus-Effekt a

UBER DIE EFFEKTESchalten Sie mit [EDIT/COMPARE] zwischen dem Originalprogramm und Ihrer neu bearbeiteten Fassung um, so oft Sie möchten.5« Jetzt habe

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Erwerb des Yamaha GW50 Gitarren-Effektgerätes. Der GW50 kombiniert qualitativ hochwertige Multi-Effekte

UBER DIE EFFEKTEEINSATZ DES NOISE-GATES FÜR EIN SAUBERES SIGNAL2« Stellen Sie mit Hilfe der [-]/[+]-Tasten den Threshold (THRESH) -Wert in der Anzeige

BEGLEITUNGIDie Begleitfunktion des GW50 besitzt ebenfalls zwei Modi: Pattern und Song.PAHERNS ABSPIELEN IM PATTERN-MODUS3.Im Pattern-Modus können Sie

BEGLEITUNGSie können auch Pedalschalter 5 benutzen (im Block Reverb/Delay), um das Pattem zu starten.Während das Pattern abläuft, können Sie die [-]/

BEGLEITUNGWährend das Pattem abläuft, Pedalschalter 2 drücken.TEMPO(f?nSONG/PTN*3TIME ImEAS BEATH/Wl h 1IZ________1________1_________1--------------1C

BEGLEITUNGSchließlich können Sie sogar die Baßnote ändern. Halten Sie [CHORD] gedrückt und drücken gleichzeitig [on/ROOT].Als nächstes dr

BEGLEITUNGWIEDERGABE UND AUFNAHME VON SONGS - SONG-MODUSDer Song-Modus hat acht Songs (bestehend aus den Pattems des Pattem-Modus) zur Verfügung, Sie

BEGLEITUNGDie Echtzeitaufnahme entspricht der mit einem Bandgerät; Sie können die “Events” (Noten etc.) hören, die Sie gerade aufnehmen, und Sie höre

BEGLEITUNGS^ Das erste, was Sie noch vor der Aufnahme tun müssen, ist die Anwahl des Rhythmus-Pattem und des Akkordes, mit denen der Song beginnen sol

VERWENDUNG DES EINGEBAUTEN STIMMGERATESMGEDer GW50 verfügt über ein praktisches, eingebautes Stimmgerät, mit dem Sie Ihre Gitarre stimmen können, ohne

VERWENDUNG DES EINGEBAUTEN STIMMGERÄTESeeeeewwoeewweeeeeeoge4* Kehren Sie in die normale Betriebsart zurück, indem Sie eine der Modus-Tasten (oder ein

VORSiCHTSMASSNAHMENBENUTZEN SIE DAS RICHTIGE NETZGERÄTDer Netzanschluß des GW50 sollte nur über den mitgelieferten Yamaha Netzadapter erfolgen (PA-3).

REFERENZEFFEKTSEKTIONÜber die Modi MANUAL, MEMORY und MEMORY-EDIT... 43Effekttyp auswählen...

42

EFFEKTSEKTION UBER DIE MODI MANUAL^ MEMORY UND MEMORY-EDIT•tUber die ModiY und MEDie Effektsektion des GW50 ist in drei Modi unterteilt: Manual-Modus,

EFFEKTSEKTION MANUAL MODUSMANUAL-MODUSEffekttyp auswählenDie Effektblöcke Distortion, Equalizer, Chorus und Reverb/Delay enthalten verschiedene Effekt

EFFEKTSEKTION MANUAL MODUSVEREINFACHTE BERABEITUNG — Sie können einfach zwischen den Haupt- und Sub- Parametern in einem der Effekte hin

EFFEKTSEKJION ñAANUAL MODUSBedienung —1. Drücken Sie vom Manual- oder Memory-Edit- Modus aus wiederholt die Taste Utility, bis “Gf?DUP” der Anzeige er

MoooeeoM MMM»EFFEKTSEKTION MANUAL MODUSEinsatz als Wah-PedalWah-Pedal — Mit dieser Einstellung können Sie das Fußpedal zur Regelung des Wah-Effektedur

EFFEKTSEKTION MANUAL MODUSFunktionen des ASSIGNABLE- Blocks — MIN/MAX Volume und AUTO Volume_______________Der Pedalschalter des ASSIGNABLE-Blocks bes

EFFEKTSEKTION MANUAL MODUS3« Sobald die maximale Lautstärke erreicht ist, hört die LED auf zu blinken, der Vorgang ist abgeschlossen.Dauer der automa

EFFEKTSEKTION MANUAL MODUSMANUELL-JOB-BETRIEBIEinstellungen des MANUAL- Modus auf ein Effektprogramm speichern_____________________Bedienung —1 • Nach

VORSICHTSMASSNAHMENVERMEIDEN SIE EXTREME HITZE, FEUCHTIGKEIT, STAUB UND VIBRATIONENStellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, wo es hohen Temperaturen

INHALTVORSICHTSMASSNAHMEN... iiÜBER DIESES HANDBUCH(BITTE ZUERST LESEN!!)... 1WAS IST

INHALTMEMORY-EDIT-MODUS... 53Vergleichen eines editierten Programmes mit dem Original — Compape...

INHALTREFFERENZ/WEITERE FUNKTIONENS (TUNER/MIDI)STIMMGERAT (TUNER)......... 99MIDI...........