Yamaha BD-S2900 Bedienungshandbuch

UBLU-RAY DISC PLAYERLECTEUR BLU-RAY DISCBD-S2900OWNER’S MANUALMODE D’EMPLOI

GETTING STARTED6 EnWith 5.1ch AUDIO OUTWhen connected to a compatible amplifier/receiver using the 5.1ch AUDIO OUT terminals, you can enjoy surround s

GETTING STARTED7 EnEnglish1 Select disc drive or SD card drive (] 9)2 Switch on/off Secondary Audio (] 11)3 Switch on/off Secondary Video (Picture-in-

GETTING STARTED8 En1 STANDBY/ON button (] 8)Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consumi

PLAYBACK9 EnEnglishInstructions for operations are generally described using the remote control in this owner’s manual.PreparationTurn on the televisi

PLAYBACK10 EnThese functions may not work depending on the disc.Other operations during playStop The stopped position is memorized.Resume play functio

PLAYBACK11 EnEnglishSome discs permit a variety of interactive functions in addition to the ordinary playback operation.The Pop-up menu is a special f

PLAYBACK12 EnYou can play still pictures recorded onto a BD-RE, DVD-RAM, CD-R/RW and an SD card.CHAPTER PLAYBACK1 Insert a disc (] 9).2 While “Title V

PLAYBACK13 EnEnglishUseful functions during still picture playStart SlideshowYou can display still pictures one by one at a constant interval. BD-RE,

PLAYBACK14 EnYou can play generally available music CD or MP3 files recorded onto a CD-R/RW.Some functions of this unit can be operated from the FUNCT

PLAYBACK15 EnEnglishLINKED OPERATIONS WITH THE TVWhat is linked operations with the TVWhat you can do with linked operations with the TVEasy control o

i EnIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThe lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the prese

SETTINGS16 EnSome items may be changed only on the disc specific menu. (] 9, 11)SETTINGSCHANGING SETTINGS WITH THE ON-SCREEN MENUOn-screen menu operat

SETTINGS17 EnEnglish* This function is effective for audio from the HDMI terminal or the DIGITAL AUDIO OUT terminal only when “Digital Audio Output” i

SETTINGS18 EnChange the unit’s settings if necessary. The settings remain intact even if you switch the unit to standby.Underlined items are the facto

SETTINGS19 EnEnglish “Audio” tab (continued)NoteRegarding Audio Output FormatsRefer to the following table for audio output.• DTS-HD means DTS-HD Hig

SETTINGS20 EnRegarding 7.1ch LPCMThe settings described below are recommended to output as the original format.– Connect the unit with the HDMI AV OUT

SETTINGS21 EnEnglishWhen connecting to an amplifier/receiver to enjoy multi-channel surround sound, use the following settings on this unit if they ca

REFERENCE22 En Setup Page Disc SD cardREFERENCEFREQUENTLY ASKED QUESTIONSWhat do I need to play multi channel surround sound?• Connect the appropri

REFERENCE23 EnEnglishBefore requesting service, make the following checks.The following do not indicate a problem with this unit:• Regular disc rotati

REFERENCE24 En TV screen and video Page Sound HDMI connectionsThe images from this unit do not appear on the television.Picture is distorted.• Make

REFERENCE25 EnEnglish HDMI connections (continued) Page Card Other difficulties with playbackNo sound.Low volume.Distorted sound.Cannot hear the de

ii EnWe Want You Listening For A LifetimeYamaha and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of

REFERENCE26 EnThe following messages or service numbers appear on the television or unit’s display when something unusual is detected during startup a

REFERENCE27 EnEnglishSignal system: NTSCOperating temperature range: +5 to +35 °C (+41 to +95 °F)Operating humidity range: 10 to 80 % RH (no condensat

REFERENCE28 En AVCHDAVCHD is a new format (standard) for high definition video cameras that can be used to record and play high-resolution HD images.

REFERENCE29 EnEnglish AAngle ...16AudioAttribute ...

i FrIMPORTANTES MISES EN GARDELe symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral indique la présence d’une tension suffisamment élevée pour engendrer

ii FrNous vous souhaitons un plaisir musical pour la vieYamaha et le Groupe des Entreprises Électroniques Grand Public de l’Association des Industries

iii Fr1 Pour utiliser l’appareil au mieux de ses possibilités, lisez attentivement ce mode d’emploi. Conservez-le soigneusement pour référence.2 Veill

TABLE DES MATIÈRES1 FrFrançaisVérifier les accessoires en les cochant. TABLE DES MATIÈRESPRÉPARATIFSACCESSOIRESFonctionnement de la télécommandePRÉPAR

PRÉPARATIFS2 FrLe tableau ci-dessous montre les divers disques disponibles dans le commerce qui sont compatibles avec l’appareil. Le tableau montre ég

PRÉPARATIFS3 FrFrançais• Profiter de fonctions telles que image sur image avec le profil Final Standard Profile (] 11). Les fonctions disponibles vari

iii En1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference.2 Install this unit in a wel

PRÉPARATIFS4 FrChoisir, dans la liste ci-dessous, la méthode de raccordement convenant le mieux à la configuration du téléviseur.• Avec raccordement à

PRÉPARATIFS5 FrFrançaisAvec un téléviseur HDMI compatible et un amplificateur/récepteur HDMI compatibleEn connectant l’appareil à un amplificateur/réc

PRÉPARATIFS6 Fr5.1ch AUDIO OUTIl est possible d’obtenir un rendu ambiophonique en connectant l’appareil à un amplificateur/récepteur compatible aux pr

PRÉPARATIFS7 FrFrançais1 Sélection du lecteur de disque ou du lecteur de carte (] 9)2 Activation/désactivation de la seconde piste audio (] 11)3 Activ

PRÉPARATIFS8 Fr1 Interrupteur STANDBY/ON (] 8)Appuyer sur cette touche pour alterner entre le mode marche et le mode veille. En mode veille, l’apparei

LECTURE9 FrFrançaisDans ce mode d’emploi, les consignes d’utilisation sont normalement décrites en utilisant la télécommande.PréparatifsMettre le télé

LECTURE10 FrCes fonctions pourraient n’avoir aucun effet selon le disque utilisé.Autres fonctions de lectureArrêt L’endroit où la lecture a été interr

LECTURE11 FrFrançaisCertains disques offrent diverses fonctions interactives en plus du mode de lecture ordinaire.Le menu instantané est une fonctionn

LECTURE12 FrIl est possible de visionner des photos enregistrées sur des disques BD-RE, DVD-RAM, CD-R/RW et sur des cartes SD.LECTURE DE CHAPITRES1 Me

LECTURE13 FrFrançaisFonctions utiles pendant le visionnement de photosDébuter diaporamaIl est possible d’afficher les photos en séquence, une à la foi

TABLE OF CONTENTS1 EnEnglishPlease check and identify the supplied accessories.TABLE OF CONTENTSGETTING STARTEDACCESSORY INFORMATIONUsing remote contr

LECTURE14 FrIl est possible de faire la lecture d’un CD audio ou de fichiers MP3 enregistrés sur un disque CD-R/RW.Il est possible de piloter certaine

LECTURE15 FrFrançaisOPÉRATIONS LIÉES AVEC LE TÉLÉVISEURQu’est-ce que la fonction d’opérations liées avec le téléviseurCe que vous pouvez faire avec le

RÉGLAGES16 FrCertaines rubriques ne peuvent être modifiées que sur le menu du disque. (] 9, 11)RÉGLAGESCHANGEMENT DES RÉGLAGES À PARTIR DU MENU À L’ÉC

RÉGLAGES17 FrFrançais* Cette fonction est seulement disponible pour le signal audio acheminé depuis la prise HDMI ou DIGITAL AUDIO OUT lorsque « Sorti

RÉGLAGES18 FrModifier les paramétrages de l’appareil s’il y a lieu. Les réglages demeurent inchangés même si l’appareil est mis dans le mode de veille

RÉGLAGES19 FrFrançais Onglet « Audio » (Suite)NotaÀ propos des formats de sortie audioConsultez le tableau suivant pour la sortie audio.• DTS-HD est

RÉGLAGES20 FrÀ propos de la sortie audio LPCM 7.1 canauxLes réglages décrits ci-dessous sont recommandés pour reproduire l’audio dans son format origi

RÉGLAGES21 FrFrançaisLorsque l’appareil est connecté à un amplificateur/récepteur en vue d’obtenir un rendu ambiophonique multicanal, utiliser les rég

RÉFÉRENCES22 Fr Réglage Page Disque Carte SDRÉFÉRENCESQUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉESQue doit-on faire pour obtenir un rendu ambiophonique multicanal

RÉFÉRENCES23 FrFrançaisAvant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. Les phénomènes suivants ne sont le signe d’a

GETTING STARTED2 EnThis chart shows the different type of retail/commercial discs you can use, and also includes the industry-standard logos that shou

RÉFÉRENCES24 Fr Écran du téléviseur et vidéo Page Rendu sonore Connexions HDMILe signal vidéo du lecteur n’est pas affiché à l’écran du téléviseur

RÉFÉRENCES25 FrFrançais Connexions HDMI (Suite) Page Carte Autres problèmes à la lectureAucun son.Volume faible.Son distordu.Le type audio sélecti

RÉFÉRENCES26 FrLes messages ou codes de service indiqués ci-dessous s’affichent sur le téléviseur ou l’appareil dans le cas où une situation anormale

RÉFÉRENCES27 FrFrançaisFormat du signal: NTSCTempérature de fonctionnement: +5 à +35 °C (+41 à +95 °F)Hygrométrie: 10 à 80 % HR (sans condensation)Dis

RÉFÉRENCES28 Fr AVCHDAVCHD est un nouveau format (standard) pour les caméscopes à haute définition qui peut être utilisé pour l’enregistrement et la

RÉFÉRENCES29 FrFrançais AÀ l’écranLangue de l’affichage ... 16Menu ... 16

©2008All rights reserved.Yamaha CorporationPrinted in JapanWP32870

GETTING STARTED3 EnEnglish• Enjoy Final Standard Profile functions (] 11), such as picture-in-picture. The various functions differ depending on the d

GETTING STARTED4 EnFrom the list below, please choose the connection method that fits your TV viewing environment best.• If you connect to a televisio

GETTING STARTED5 EnEnglishConnecting to an HDMI compatible television and HDMI compatible amplifier/receiverWhen connected to a compatible amplifier/r