Yamaha BP80 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

YAMAHA

OWNER'S MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D'EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INTRODUCTION

The BP80 is a wood block trigger pad developed for electronic drum systems.

A sleek and compact design with two separate pads allows for dynamic

percussion performance. Furthermore the BP80 is perfect for program changes

(INC-DEC) with the DTX drum trigger module.

EINLEITUNG

Bei dem BP80 handelt es sich um ein Holzblock-Trigger-Pad für elektronische

Schlagzeug-Systeme. Das schicke und kompakte Design mit zwei getrennten

Pads ermöglicht ein dynamisches Percussion-Spiel. Darüberhinaus kann das

BP80 für Programmwechsel (INC-DEC) mit dem DTX-Drum-Trigger-Modul

eingesetzt werden.

INTRODUCTION

Le BP80 est un pad wood block pour batterie électronique.

Peu encombrant, il comprend deux pads séparés qui autorisent des exécutions très

dynamiques. En outre, le BP80 est idéal pour les changements de programme

(INC-DEC) lorsqu'il est utilisé conjointement au module de batterie DTX.

INTRODUCCION

El BP80 es un pad activador de bloque de madera desarrollado para sistemas

de batería electrónica. Su diseño elegante y compacto con dos almohadillas

separadas permite ejecución dinámica de percusión. Además,

el BP80 es perfecto para cambios de programa (INC-DEC) con el módulo de

percusión DTX.

1 2 3 4

YAMAHAOOWNER'S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONESINTRODUCTIONThe BP80 is a wood block trigger pad developed fo

EnglishO¡o Spec ReJfron12=4INPUTI I I IMise.CYMBALSNAREKICKThe input number of the pad that IS producing the cross talk signalDie Eingangsnummer des

Deutsch Installation des BP80Verwenden Sie die mitgelieferte Klemme RS80. um das Instrument wie in der Abbildung gezeigt am DTX-Rack-Syst

Specifications / Technische Daten / Spécifications / Datos técnicosDimensions38 X 313 mmAbmessungen 38 X 313 mmDimensions38x313 mmDimensiones 38 X 31

Keine Kommentare

Yamaha BP80 Bedienungsanleitung