Yamaha PSS-450 Bedienungsanleitung

Stereo Keyboard Stereo-Keyboard Clavier stéréophonique Teclado estéreoYAMAHA [RiiííteSímídl

For one-finger accompaniment1. Select a rhythmChoose the rhythm you want then press the SYNCHRO START or START selector ® . (Don't forget to do

ExampleBeispielExempleEjemploCmFor automatic accompaniment based on three-note or four-note chords1. Set the control to the FINGERED CHORD position

External jacksSeveral jacks are provided at the back of the keyboard for connecting a variety of optional accessories. There is aiso

7Taking саге of your PortaSoundYour PortaSound will remain in excellentplaying condition if care is taken concerning the foHowing.1. When you use

8SpecificationsKeyboard49 keys (C1-C5)Preset soundsOrgan, Piccolo, Trumpet, Violin, Saxophone, Oboe, Piano, Music Box, Harpsichord, Guitar, Synthe 1,

"PortaSound Playtime" Teach-Yourself BookShows you the basic techniques for playing the PortaSound portable keyboard. Available in English.&

^YAMAHANIPPON GAKKI CO.. LTD. HAMAMATSU. JAPANThe serial number of this product may be found on the bottom of the unit. You should note this serial nu

Thank you for purchasing a Yamaha PortaSound PSS-450.To be sure you get maximum satisfaction, we suggest you follow the steps in th

Before PlayingThe 3-way power systemThe PSS-450 operates on internal batteries or, with optional power adaptors, on household current or a car b

1NomenclatureBezeichnung der BedienungselementeNomenclatureNomenclaturaSpeakerLautsprecherHaut-parleurAltavoz0)@ CD ®@ CDSpeakerLautsprecherHaut-parle

2Starting to play(Orchestra section)If you are going to use battery power, first insert the batteries in the compartment as described earlier. Before

ORCHESTRA____________________SAXO- HARPS»- SYNTHEORGAN TRUlWIPET PHONE PIA»« CHOROlililíPICCOLO V»OUN OBOE MUStC GU»TAR SYMTHE BOXHISBIMISSTEREOSUST

3Rhythm SectionRhythmus-TeilSection rythmique Sección de RitmoRHYTHM-------MAX W --------------FAST \ROCK'N' 8TOLL BEAT RHUMBA SWING MA

• Synchro StartThe SYNCHRO START selector ® is used when it is desired to have the rhythm begin the moment a key is pressed. The 19 keys beginning at

4Auto Bass Chord SectionBaß-Akkord- SectionAutomatik-Teilbasses/accordsautomatiquesAUTO BASS CHORDSección de Acorde y Bajo AutomáticoThe AUTO BAS