Yamaha MG12 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 23)

Panneaux avant et arrière

MG16/4, MG12/4

8 Prises jack RETURN L (MONO), R

Il s'agit de prises jack téléphoniques d'entrée de ligne asymétri-

ques. Le signal reçu par ces prises est envoyé vers le bus Stereo

et vers les bus AUX1 et AUX2. Ces prises sont généralement

utilisées pour recevoir le signal de retour provenant d'une boîte

à effet (réverbération, temporisation, etc.).

Ces prises jack peuvent aussi être utilisées comme

entrée stéréo auxiliaire. Si vous connectez seule-

ment la prise gauche L (MONO), la console traitera

le signal comme un signal monaural et elle le trans-

mettra de manière identique sur les prises jack L et

R (gauche et droite).

9 Prises jack REC OUT (L, R)

En connectant ces prises jack à un enregistreur DAT ou à un en-

registreur à cassette externe, vous pouvez enregistrer le même

signal que celui de la prise de sortie ST OUT.

Le potentiomètre principal ST de la console n'a

aucun effet sur le signal de sortie de ces prises

jack. Assurez-vous d'effectuer les réglages de ni-

veaux appropriés au niveau de l'appareil d'enregis-

trement.

0 Prises jack 2TR IN

Ces prises à ﬁche de type RCA sont destinées à l'entrée d'une

source sonore stéréo. Utilisez ces prises lorsque vous souhaitez

connecter un lecteur CD ou DAT directement à la console de

mixage, pour contrôle.

Vous pouvez régler le niveau du signal au moyen de

la commande 2TR IN dans la section principale de

contrôle.

A Commutateur POWER

Utilisez ce commutateur pour placer la console de mixage sur

ON (marche) ou STANDBY (veille).

Il est à noter qu'un peu de courant continue de circu-

ler lorsque la console est en position STANDBY. Si

vous ne prévoyez pas d'utiliser la console de mixage

pendant une certaine durée, débranchez l'adaptateur

de la prise secteur.

B Connecteur AC ADAPTOR IN

Sert à connecter l'adaptateur secteur PA-20 fourni (voir page

5).

Utilisez uniquement l'adaptateur PA-20 fourni avec

cette console de mixage. L'utilisation d'un adaptateur

différent peut provoquer un d'incendie ou un choc

électrique.

Polarités du connecteur

* Ces prises permettent aussi la connexion de ﬁches téléphoniques de type mono. Si vous utilisez des ﬁches mono, la connexion sera

asymétrique.

REMARQUE

MIC INPUT, ST OUT

Broche 1 : Masse

Broche 2 : Chaud (+)

Broche 3 : Froid (–)

LINE INPUT (canaux mono),

GROUP OUT, ST OUT, C-R OUT

AUX1, AUX22*

Pointe : Chaud (+)

Anneau : Froid (–)

Gaine : Masse

INSERT I/O

Pointe : Sortie

Anneau : Entrée

Gaine : Masse

PHONES

Pointe : L (gauche)

Anneau : R (droit)

Gaine : Masse

RETURN

LINE INPUT (canaux stéréo)

Pointe : Chaud

Gaine : Masse

INPUT OUTPUT

Anneau

Gaine Pointe

1 2 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 31 32

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Yamaha MG12 Bedienungsanleitung Seite 23

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Audiomischer Yamaha MG12